Redevoeringen

TOESPRAAK VAN DE PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK SURINAME
Z.E. RUNALDO RONALD VENETIAAN TER GELEGENHEID VAN
KONINGINNEDAG, OP WOENSDAG 30 APRIL 2003

----------------------------------------------------------------------------

  • Ambassadeur Henk Soeters, vertegenwoordiger van Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden,

  • Meneer de Voorzitter van De Nationale Assemblee,

  • Dames en Heren Ministers,

  • Leden van De Nationale Assemblee en ander hoge Colleges van Staat,

  • Leden van het Corps Diplomatique,

  • Dames en Heren,

Ter gelegenheid van de nationale dag van Nederland breng ik mede namens de Regering en het Volk van Suriname, mijn gelukwensen over aan Hare Majesteit Koningin Beatrix, de Regering en het Nederlandse Volk.

De betrekkingen tussen Suriname en Nederland zijn, zoals door U gekenschetst, inderdaad intensief te noemen. Dit geldt zeker ook voor de betrekkingen tussen onze beide volkeren, betrekkingen die inmiddels diep verankerd liggen in bestaande familierelaties en vriendschappelijk verbanden.

Hierbij doet zich wel de bijzondere omstandigheid voor dat de infrastructuur waarbinnen de samenwerking tussen onze landen gestalte gegeven wordt, nu geleidelijk aan het opdrogen is. Ik doel hier op het Verdrag voor Ontwikkelingssamenwerking van 1975 en met name op de ontwikkelingsfondsen die daarbij zijn overeengekomen.

Vóór ons ligt nu de uitdaging om nieuwe inhoud te geven aan wat wij in 1992 hebben gedefinieerd als Vriendschap en Samenwerking tussen onze volkeren.

Suriname volgt met bijzondere belangstelling de ontwikkelingen in landen, waarmede zij vriendschappelijke betrekkingen onderhoudt.

In dit kader neemt zij goede nota van de standpuntbepalingen van Uw land en van de Europese Unie, aangaande internationale vraagstukken.

Oude en nieuwe vormen van bedreiging van onze veiligheid, onze souvereiniteit en zelfs van het voortbestaan van onze wereld, dwingen ons tot het besef dat samenwerking op basis van evenwichtige verhoudingen onze enige optie is voor menswaardige overleving.

Bij deze samenwerking rekent Suriname ook rechtvaardige economische en handelsrelaties, eerbiediging van het milieu door rijk en arm, objectiviteit en eerlijkheid in de strijd tegen terrorisme en dictatuur, oprechte solidariteit in de strijd tegen wereldwijd bedreigende ziekten.


Mijnheer de Ambassadeur,

Ik wens U de verzekering te geven dat de Regering en het volk van Suriname graag vertegenwoordigers verwelkomen van bevriende Naties. Bezoeken zien wij als een uiting van vriendschap en belangstelling van het betreffende land. Het aangekondigde bezoek van de parlementaire delegatie uit Uw land mag dan ook in dit licht worden bezien.

Wat betreft de nieuwe vormgeving van onze relatie, treedt Suriname gesterkt door de ervaring vanuit de zoektocht in ons verleden, vol vertrouwen de toekomst tegemoet.

Ik nodig U thans uit om met mij het glas te heffen en een toast uit te brengen op de gezondheid van Hare Majesteit Koningin Beatrix en op de voortdurende vriendschap tussen onze beide volkeren.
 

**********
 

© Copyright Kabinet van de President